Blue Flower

Номинация "Перевод поэтического текста"

 

A Time to Believe

by B.J. Morbitzer

 

To believe is to know that

every day is a new beginning.

Is to trust that miracles happen,

and dreams really do come true.

 

To believe is to see angels

dancing among the clouds,

To know the wonder of a stardust sky

and the wisdom of the man in the moon.

 

To believe is to know the value of a nurturing heart,

The innocence of a child's eyes

and the beauty of an aging hand,

for it is through their teachings we learn to love.

 

To believe is to find the strength

and courage that lies within us

When it's time to pick up

the pieces and begin again.

 

To believe is to know

we are not alone,

That life is a gift

and this is our time to cherish it.

 

To believe is to know

that wonderful surprises are just

waiting to happen,

And all our hopes and dreams are within reach.

If only we believe. 

 

ЗАЯВКА на участие во всероссийском конкурсе перевода Тамбовского филиала РАНХиГС (заполняется полностью) 

 Заполненная заявка вместе с выполненной работой должна быть выслана на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

ФИО (полностью):

 

Дата рождения:

 

Место учебы, работы (наименование школы, ВУЗа полностью):

 

Специальность (для студентов):

 

Класс, курс:

 

Язык перевода:

 

Номинация участия:

 

Контактный телефон:

 

Контактный e-mail: